Taiwan

糖友心血管疾病風險高2至4倍、15%恐致腎病變

不只糖化血色素，血壓、膽固醇都達標了嗎？

糖尿病學會 Goal 50–控糖良程及時 保「胰、腎、心」安

【高雄訊】每年11月14日為聯合國世界糖尿病日，社團法人中華民國糖尿病學會為響應糖尿病照護的觀念，將於11月9日在高雄衛武營國家藝術文化中心舉行聯合國世界糖尿病日園遊會暨點燈儀式，今年的主題在於呼籲大眾除了重視糖尿病，更要注意其心腎併發症的威脅，鼓勵糖友的家庭朋友們共同支持，更為凝聚糖尿病防治力量！根據研究，糖友心血管疾病風險較一般民眾高達2至4倍，有15%的第二型糖尿病患會發生腎病變，顯見心腎併發症對糖友健康的危害。因此中華民國糖尿病學會將致力推動 「良程及時、控糖行動，Goal 50！」計畫，提醒糖友控制血糖以外也應注意心腎病變，及早治療、管理，更能降低併發症風險，遠離疾病威脅。

模範糖友只注意血糖達標就夠了？

治療新觀念：控糖是基本 更應預防心腎併發症產生

糖尿病為國人常見慢性病，病程時間長，也可能造成全身性的血管病變，引發相關的併發症，對糖友健康造成更嚴重的危害。多數患者會服用藥物及調整飲食來治療，也會以糖化血色素達標當成疾病控制成效良好的依據。然而，糖尿病只有控糖是不夠的，它的併發症也十分值得重視，不僅影響生活品質，嚴重甚至可能致命。 
 
社團法人中華民國糖尿病學會黃建寧理事長提醒，糖友除了嚴格控糖，更要預防心、腎併發症風險，在相關指標的控制上，包含糖化血色素應控制在7%以下、血壓一般建議應低於140/90mmHg、低密度膽固醇低於100mg/dL，也要關注腎臟情形，合併有腎病變患者血壓應低於130/80mmHg；同時維持胰、心、腎的健康，才能降低產生併發症風險。

甜「心」危機 心血管疾病是最嚴重糖尿病併發症

四成末期腎病患者肇因於糖尿病 糖友更應謹「腎」

根據中華民國糖尿病衛教學會最新年鑑指出，2014年統計全台共有218萬名糖友，75歲以上的長者，每2人就有1名糖尿病患者，而20歲以下糖尿病罹患人數在7年內大增將近45%1。由此可見，糖尿病已不再是老年人專屬疾病，也有「年輕化」趨勢，因此，青少年、青壯年也應更加注意飲食及控制體重、維持正常作息。

不只糖尿病本身對健康造成危害，恐也引發多種併發症；據統計，糖友較正常族群多2-4倍的心血管疾病風險，更有逾六成糖友死於心血管疾病，是糖尿病患者主要併發症及死因，一旦引發心血管併發症，如中風、心肌梗塞或心衰竭，恐怕減少預期壽命多達11年2。

另一個糖友不容忽視的威脅為腎臟病變，台灣糖尿病人口中慢性腎臟病的盛行率約為15% 3，進而引起蛋白尿、腎衰竭、尿毒等問題，嚴重時甚至可能洗腎。統計也指出，四成末期腎臟疾病患者是肇因於糖尿病2。若腎臟功能出問題，對患者個人生活品質及家庭經濟都會產生影響。

超過六成第二型糖友血糖控制未達標！

糖尿病學會推出「Goal 50」：5年內幫助 50% 糖友控糖達標

根據2018國際糖尿病聯盟大會發表的「台灣糖尿病登錄計畫」報告指出4，HbA1C達標率僅37%，意味有超過6成，約超過120萬名糖友尚未成功控糖。控糖成效不佳，糖友可能面臨心腎等多種併發症威脅，政府主管機關也陸續推動腎臟病變照護計畫、三高防治等政策因應。因此台中榮民總醫院許惠恒院長響應政府政策啟動 Goal 50計畫，讓學界及政府單位同步為提升糖尿病照護品質努力。 

黃建寧理事長表示，美國早在2003年HbA1C達標率就已超過50%5，因此學會推動「良程及時、控糖行動，Goal 50！」計畫，希望比照歐美國家的糖尿病治療成效，在5年內（2023年前）讓50%的二型糖尿病患者達到血糖控制的目標。所謂「良程」，是指相較於傳統只依據糖化血色素指標，更優良的疾病控制歷程是在同時保護心腎健康下控糖；而「及時」則是希望及早預防心腎併發症所產生的危害。

響應2019年世界糖尿病日活動 以「家庭」力量支持重視糖友健康

家庭與朋友的支持力量是翻轉糖尿病發生或惡化的重要關鍵，2019聯合國世界糖尿病日即呼籲家庭成員應積極發揮糖尿病防治力量，協助及早發現潛在疾病危機或危險併發症徵兆。中華民國糖尿病學會所提出Goal 50計畫不僅響應今年主題「家庭」，更將「家庭」的意義，延伸至整個社會網絡，呼籲各界人士一同投入預防糖尿病併發症，胰、心、腎健康都要兼顧，缺一不可。此外，除了協助家人監測及記錄數據、檢查用藥情形外，以正向態度面對疾病，並從照護過程中提醒自身及早做好健康管理，預防疾病產生。

11月9日，國民健康署、高雄市政府衛生局與社團法人中華民國糖尿病學會、社團法人中華民國糖尿病衛教學會、財團法人糖尿病關懷基金會、社團法人中華民國糖尿病友全國協會等單位攜手合作，於高雄衛武營共同舉辦「2019聯合國世界糖尿病日園遊會暨點燈活動」。超過千人參與寓教於樂的園遊會活動，更共同見證點燈儀式，點亮象徵台灣與全球同步為糖尿病團結的標誌－藍圈圈，展現對糖尿病防治的重視。

References：

1. 糖尿病年輕化千真萬確　最新統計20歲以下族群大增4成. 蘋果即時-沈能元. https://tw.appledaily.com/new/realtime/20191003/1642986/
2. 2018糖尿病臨床照護指引 – 社團法人中華民國糖尿病學會
3. 2019台灣糖尿病腎臟疾病臨床照護指引 – 社團法人中華民國糖尿病學會
4. Shi-Yi Lin, I-Te Lee, Chih-Yuan Wang, Chih-Cheng Hsu, Tong-Yuan Tai, Lee-Ming Chuang, Wayne Huey-Herng Sheu; Taiwan Diabetes Registry Group. Goal achievement among patients with diabetes: Findings from the Taiwan Diabetes Registry. 12th IDF-WPR Congress poster.
5. Diabetes Ther (2017) 8:863-873

臺灣第一個結合產、學、研、醫的「國際生醫加速器合作計畫」，由中央研究院生醫轉譯研究中心、跨國大藥廠阿斯特捷利康（AstraZeneca）主辦，培育能打世界盃的生醫新世代！今(26)日舉行Pitch Day最終決選，8組生醫新創新星脫穎而出！他們將在未來三個月獲得專業訓練課程、一對一商品化指導、國際專家顧問輔導，更有機會可代表臺灣參與全球新創賽，助臺灣生醫新星推向世界舞台、與國際接軌。 

2019國際生醫加速器合作計畫，集結中央研究院、國際藥廠Astra Zeneca、臺北醫學大學與國立成功大學等產、學、研、醫的資源提供，並針對癌症、心臟血管/腎臟/內分泌代謝、呼吸系统疾病及數位醫療領域等四大領域，邀請新創團隊報名挑戰。共有31組來自臺灣和全球的新創團隊報名，並經審查面試篩選出16組優秀團隊進入Pitch Day，進行最終決選，角逐國際生醫加速器入圍門票！ 

活動也特別邀請副總統陳建仁擔任頒獎嘉賓，陳副總統表示，臺灣在生技新藥產業的付出及耕耘，值得被世界看見。自己對中研院一直有著相當深厚的情感，「國家生技研究園區自2018年10月創園以來，肩負推動臺灣生醫產業發展的重責，為幫助臺灣醫療新創人才被國際看見的重要推手，期許臺灣的軟實力能躍上國際生醫舞台」。 

中央研究院院長暨國家生技研究園區聯合會召集人廖俊智表示，中研院在今年9月17日正式成立生醫轉譯研究中心，進駐國家生技研究園區，主要任務為統籌執行生醫轉譯研究至產業、及造福社會的應用。期盼透過此次國際生醫加速器合作計畫，培育出具潛能的生醫新創團隊，讓臺灣新創人才在早期研發階段獲得更多資源上的幫助，接軌國際生技新藥產業研發鏈。 

臺灣第一個結合「產學研醫」的國際級生醫加速器 

國際級生醫加速器合作計畫為臺灣第一個結合「產學研醫」的國際級生醫加速器，由中央研究院生醫轉譯研究中心(AS-BioTReC@NBRP)結合跨國大藥廠阿斯特捷利康（AstraZeneca）的全球iDream計畫，並加入國家生技研究園區、臺北醫學大學新創與臨床資源，透過國內外產業講者及業師，共同打造重量級培訓計畫。 

本院生醫轉譯研究中心代理主任吳漢忠表示：「國際生醫加速器合作計畫結合官方科學學術單位，及國際藥廠阿斯特捷利康和臺北醫學大學頂尖的生技醫藥研究機構。僅管生技醫藥產業從研發到商品化的路程相當困難，盼透過合作夥伴，提供穩固的基礎科學研究，以及國際藥廠完善的技術商業化培育，強化學術研究與產業發展的結合。」 

此次進入Pitch Day決選的16組團隊中，以數位醫療及腫瘤相關領域居多，入圍的決選團隊中，有致力於利用物聯網科技解決病理的追蹤和管理，也有以數位科技與大數據的應用，提升醫師診斷的準確性。更有參與團隊在腫瘤領域中鑽研，期望未來不僅提供個人化精準治療及新藥，針對預防檢測及術後追蹤也透過數位醫療大幅提升抗癌效果。 

本計畫特別聘請國際大藥廠阿斯特捷利康（AstraZeneca）全球資深副總裁、亞洲區醫藥學術部處長、臺北醫學大學事業長、醫學資訊研究所所長、雙和醫院主任、財團法人生物技術開發中心執行長、安盛生科共同創辦人等重量級專家與業師等11位擔任評審，從實際可行性、提案完整性及創新性三大評分準則給予評分。8組脫穎而出的得獎團隊分別是：AESOP Technology、Guzip Biomarkers Corp、Cancerfree Biotech Ltd、ATP BioPharm、cytena Bioprocess Solutions Co., Ltd.、TMU KHC team、NHRI-New Co (ABT)、Academia Sinica - Amnion Biosciences最終獲得2019國際生醫加速器合作計畫的入圍門票！ 

【主辦單位】 

中央研究院生醫轉譯研究中心 AS-BioTReC@ NBRP 

中央研究院生醫轉譯研究中心位於「國家生技研究園區」，鄰近南港生技產業聚落，係以聚集和推動臺灣生物科技產業為導向的「生醫轉譯」中心。結合中央研究院、衛福部食品藥物管理署、科技部國家實驗動物中心及經濟部生物技術開發中心等跨部會能量，針對醫藥研發之關鍵步驟，提供最先進的技術平臺、核心設施與最即時的諮詢服務，打造產、學、研、醫界頂尖人才互動環境，並連結國際生技醫藥大廠與新創生態系。為培植國內生醫新創團隊及企業，中心推動多個國際合作計畫，並聘請國內外重量級講師為加速器培訓團隊提供從產品研發到商品化的系列課程。欲瞭解更多資訊，請參考：https://nbrp.sinica.edu.tw/ 

阿斯特捷利康 AstraZeneca 

以領先科學聞名的全球生物製藥公司-阿斯特捷利康，致力於處方藥物的研究發展與醫療用途，並專注於三大治療領域：腫瘤、心血管腎臟代謝、呼吸道。阿斯特捷利康積極拓展全球超過100個國家市場，全球逾數百萬患者都曾受惠於其創新藥物。該公司在癌症、呼吸系统疾病和心血管-腎臟-代謝疾病藥物、數位醫療之研究、開發和商業化方面的經驗豐富；加上在指導創新團隊方面具有獨特優勢，期待透過加速器計畫而更有效地幫助世界各地的患者。該公司也將根據獲選團隊所需，安排一對一導師個別指導，包含科學技術、研究開發與商務拓展等領域。欲瞭解更多資訊，請參考：https://www.astrazeneca.com/country-sites/taiwan.html 

【主要協辦單位】 

臺北醫學大學 

北醫生醫加速器，以「醫學人工智慧，數位醫療，高階醫材」為主，以一校七院醫療體系，協助團隊產品功能驗證、進入臨床市場，含臨床實驗場域、醫師諮詢、概念驗證，以及產學合作．成功輔導國內外生醫新創公司；並鍊結國際知名大學和加速器促進團隊進入美國及亞太等國外市場；提供種子基金給有潛力團隊，讓團隊在發展過程中運用北醫資源及資金，短期內為新創公司大幅加值；2020年與比翼資本聯盟，結合雙方能量，由北醫Biodesign Taipei Fellowship輔導團隊、與亞太創新醫材聯盟BME IDEA APAC成員機構提供團隊拓張國際市場；預計2022年完工北醫雙和B基地，含新創產業建設、教學與研究單位、實驗中心、加速器，打造臺灣「生醫矽谷」。 

最新冠脂妥新包裝聲明稿2017.6.12

阿斯特捷利康(AstraZeneca) 秉持著病人優先的準則，在第一時間發現偽藥竄流後，自發性與食藥署合作清理市場，還給病患一個安心安全的用藥環境。我們也承諾會持續檢視所有防偽方式，以此打擊犯罪，讓仿冒藥品能早日在台灣絕跡。除了積極提供藥品溯源資訊，配合政府單位打擊非法，也不定期的更新包裝及宣導新包裝防偽辨識以防止不肖廠商仿冒。

冠脂妥膜衣錠5、10毫克 (Crestor 5,10mg 2x14s)新包裝盒右下方貼有特殊印製之防偽辨識標籤。新防偽標籤正視時可見CRESTOR英文字樣，當標籤翻轉30度時除了CRESTOR英文字樣之外，還可見阿斯特捷利康公司(AstraZeneca)之英文縮寫AZ。此標籤將取代「 EXCHANGE 」防偽印章，預計病患可於六月中旬收到新包裝藥品。

冠脂妥新包裝辨識海報於2017年6月12日起，委由台灣阿斯特捷利康經銷商裕利股份有限公司，配送至全省各醫療院所與藥局。如果民眾對新包裝辨識有任何疑慮，除了可就近請教藥師之外，也可至台灣阿斯特捷利康官網查詢。(www.astrazeneca.com.tw)

463.790,022_CRE_13/6/2017

請點擊連結進入衛生福利部食品藥物管理署搜尋產品資訊

修改日期2019年 11 月